Elégedettek

Egyedül unatkozom az üzletben,
mert nincs otthon egy falatnyi kenyerem.

Nem szolgálnak ki a drága asszonyok,
veszek én a polcról, és elrohanok.

Azt hiszi a világ, hogy tolvaj vagyok:
éhen halni ártatlanul sem tudok.

Családomért feláldozom magamat,
húst szerezni bejárom a boltokat.

Gyanús személy vagyok így a városban,
félelmemben sokszor elsírom magam.

Azért edzek, hogy érzékeny ne legyek,
ezután is kell szereznem kenyeret.

Jól élünk, a családom elégedett:
gyermekeimnek hozok édességet.

Magamnak egy kis pálinkát is szerzek,
csillogó estélyit feleségemnek.

Ünnepi vacsorát kértem holnapra,
családomban büszke vagyok magamra.